春秋列国之大夫聘会燕飨,必歌诗以见意,诗之可歌,尚矣。 后世《阳春白雪》之曲,其歌诗之流乎?沿袭至今,作之者非一。造意正平,措词典雅,格清而不俗,音乐而不淫,斯为上矣,高人胜士,寓意于风花酒月,以写夷旷之怀,又其次也。若夫宕荡于检绳之外,巧为淫亵之语以悦俚耳,君子无取焉,议者曰:少游诗似曲,东坡曲似诗。盖东坡平日耿介直谅,故其为文似其为人。歌《赤壁》之词,使人抵掌激昂而有击楫中流之心;歌[哨遍]之词,使人甘心淡泊而有种菊东篱之兴,俗士则酣寐而不闻。 少游情意妩媚,见于词则(禾农)艳纤丽,类多脂粉气味,至今脍炙人 口,宁不有愧于东坡耶?同年检正曹公文雄学奥、节劲气俨,三 十年台省旧人也。不辞小试,来游宣幕,使君大监状元詹公既深 知之,一见其文集,尤加叹赏。叙而锓版于郡庠。名之曰《双 溪》,因其居也。又以其所著乐府,可歌于闺门之内者,别为一集,名之曰《燕喜》,摭其实也。方其花朝月夕,少长团圞,尊俎之馀,出而歌之,于以导嘻嘻怡怡之情。佳作乐事,萃于一门,近世之作未有者。(髹上左下犭右下巽)淳熙丁未,备倅于此,公馀请间,辱以见教,熟读三复,玩其辞而绎其意,岂非中有所本欤?吁1寥寥百馀年,继坡仙而作,非公而谁?中秋前一日,长乐陈(髹上左下犭右下巽)。(四印斋汇刻《宋元三十一家词》)
注:《燕喜词》,作者曹冠。