凡攻城之法,最为下策,不得已而为之。所谓三月修器械,三月成距堙①者,六月也。谓戒为己者,忿躁不得攻具而令士卒蚁附,恐伤人之多故也。若彼城高池深,多人而少粮,外无救援,可羁縻②取之,则利。法曰:“其徐如林。”③
十六国前燕将慕容恪击段龛于广固,围之。诸将请恪急攻,恪曰:“军势有宜缓以克敌,[有宜急而取之]。若彼我势均,外有强援,恐有腹背之患,则攻之不得不速。若我强彼弱,外无救援,当羁縻守之,以待其敝。兵法‘十围五攻’④,正谓此也。龛党尚众,未有离心。今凭阻坚城,上下戮力⑤,尽锐攻之,数旬可拔,然杀吾士卒必多矣。当持久以取耳。”乃为壁垒以守之,终克广固。
「注释」
①距堙:古代在攻城作战中环城而堆筑的土山,以为窥察敌人城内情况或登城之用。
②羁縻:犹言束缚,牵制;这里可作“围困”解。
③其徐如林:语出《孙子兵法。军争篇》。意思是,军队行动舒缓从容时,就像树林一样森严。徐,舒缓从容。
④十围五攻:语出《孙子兵法。谋攻篇》的“十则围之,五则攻之”。
⑤戮力:努力,尽力。