却说唐僖宗西走兴元，转入蜀中，号召各镇将士，令他并力讨贼，克复长安，
河中节度使王重荣，本已投顺黄巢，因巢屡遣使调发，不胜烦扰，乃决计反正，
驱杀巢使，纠合四方镇帅，锐图兴复。黄巢闻知消息，即命朱温出击河中。温正
新婚燕尔，不愿出师，但既为伪命所迫，没奈何备了粮草，带了人马，向河中进
发。已是败象。途次与河中兵相遇，一场交战，被他杀得一败涂地，丧失粮仗四
十余船，还亏自己逃走得快，侥幸保全性命。
重荣进兵渭北，与温相持。温自知力不能敌，急遣使至长安，报请济师，偏
偏黄巢不允。温又接连表请，先后十上，起初是不答一词，后来且严词驳责，说
他手拥强兵，不肯效力。温未免愤闷，及探明底细，才知为伪齐中尉孟楷，暗中
谗间，因致如此。
可巧幕客谢瞳，入帐献议道：“黄家起自草莽，乘唐衰乱，伺隙入关，并非
有功德及人，足王天下，看来是易兴易亡，断不足与成大事。今唐天子在蜀，诸
镇兵闻命勤王，云集景从，协谋恢复，可见唐德虽衰，人心还是未去呢。且将军
在外力战，庸奴在内牵制，试问将来能成功否？章邯背秦归楚，不失为智，愿将
军三思！”
温心下正恨黄巢，听了这番言语，不禁点首。复致书张氏，说明将背巢归唐，
张氏也覆书赞成，遂诱入伪齐监军严实，把他一刀杀死，携首号令军前，即日归
唐。一面贻书王重荣，乞他表奏僖宗，情愿悔过投诚。时僖宗正遣首相王铎，出
为诸道行营都统，闻得朱温投降，喜出望外，也代为保奏。僖宗览两处奏章，非
常欣慰，且语左右道：“这是上天赐朕哩！”他来夺你国祚，你道是可喜么？遂
下诏授温为左金吾卫大将军，充河中行营招讨副使，赐名全忠。自是温与官军联
络，一同攻巢。
《唐史演义》上改称全忠，本编仍各为温，诛其首恶也。
僖宗自干符六年后，复两次改元，第一次改号广明，一年即废，第二次改号
中和，总算沿用了四年。朱温降唐，是在中和二年的秋季，越年三月，又拜温为
汴州刺史，兼宣武军治汴州。节度使，仍依前充河中行营招讨副使，俟收复京阙，
即行赴镇。
田。温乃挈领爱妻张氏，移节至宣武军，留治汴州。可见长安收复，并非温功。
即遣兵役百人，带着车马，至萧县刘崇家，迎母王氏，并及崇母。
崇家素居乡僻，虽经地方变乱，还幸地非冲要，不遭焚掠，所以全家无恙。
惟自朱温弟兄去后，一别五载，杳无信息。五年无家禀，温亦未免忘亲。全昱却
已娶妻生子，始终不离崇家。朱母时常惦念两儿，四处托人探问，或说是往做强
盗，或说是已死岭南，究竟没有的确音信。及汴使到了门前，车声辘辘，马声萧
萧，吓得村中人民，都弃家遁走，还道大祸临头，不是大盗进村劫掠，就是乱兵
过路骚扰，连刘崇阖家老小，也觉惊惶万分。嗣经汴使入门，谓奉汴帅差遣，来
迎朱太夫人及刘太夫人。朱母心虚胆怯，误听使言，疑是两儿为盗，被官拿住，
复来搜捕家属，急得魂魄飞扬，奔向灶下躲住，杀鸡似的乱抖。还是刘崇略有胆
识，出去问明汴使，才知朱温已为国立功，官拜宣武军节度使，特来迎接太夫人。
当下入报朱母，四处找寻，方得觅着，即将来使所言，一一陈述，朱母尚是
未信，且颤且语道：“朱……朱三，落拓无行，不知他何处作贼，送掉性命！那
里能自致富贵？汴州镇帅，恐非我儿，想是来使弄错哩。”崇母在旁，却从容说
道：“我原说朱三不是常人，目今做了汴帅，有何不确！朱母朱母！我如今要称
你太夫人了！一人有福，得挈千人，我刘氏一门，全仗太夫人照庇哩！”说至此，
便向朱母敛衽称贺。朱母慌忙答礼，且道：“怕不要折杀老奴！”崇母握朱母手，
定要她走出厅堂，自去问明，朱母方硬了头皮，随崇母出来。崇母笑语汴使道：
“朱太夫人出来了！”汴使向朱母下拜，并询及崇母，知是刘太夫人，也一并行
礼。且将朱温前此从贼，后此归正，如何建功，如何拜爵等情，一一详述无遗。
朱母方才肯信，喜极而泣。确有此态，一经描写，便觉入神。
汴使复呈上盛服两套，请两母更衣上车，即日起程。朱母道：“尚有长儿全
昱，及刘氏一家，难道绝不提及吗？”汴使道：“节帅俟两夫人到汴，自然更有
后命。”朱母乃与刘母入内，易了服饰，复出门登车而去。萧县离汴城不远，止
有一二日路程，即可到汴。距汴十里，朱温已排着全副仪仗，亲来迎接两母，既
见两母到来，便下马施礼，问过了安，随即让两车先行，自己上马后随，道旁人
民，都啧啧叹羡，称为盛事。及到了城中，趋入军辕，温复下马，扶二母登堂，
盛筵接风。刘母坐左，朱母坐右，温唤出妻室张氏，拜过两母，方与张氏并坐下
首，陪两母欢饮。
酒过数巡，朱母问及朱存。温答道：“母亲既得生温，还要问他做甚？”朱
母道：“彼此同是骨肉，奈何忘怀！”温又道：“二兄已早死岭南，闻有二儿遗
下，现因道途未靖，尚未收回，母亲也不必记念了！”是好心肠，朱母转喜为悲，
因见温带有酒意，却也未敢斥责，但另易一说道：“汝兄全昱，尚在刘家，现虽
娶妇生子，不过勉力支撑，仍旧一贫如洗。汝既发达，应该顾念兄长。况且刘家
主人，也养汝好几年，刘太夫人如何待汝，汝亦当还记着。今日该如何报德呢？”
温狞笑道：“这也何劳母亲嘱咐，自然安乐与共了。”朱母方才无言。及饮毕撤
肴，军辕中早已腾出静室，奉二母居住，且更派人送往刘家，馈刘崇金千两，赠
全昱金亦千两。
既而黄巢窜死泰山，唐僖宗自蜀还都，改元光启，大封功臣，温得晋授检校
司徒、同平章事，封沛郡侯。温母得貤封晋国太夫人。全昱亦得封官。就是刘崇
母子，亦因温代请恩赐，俱沐荣封。温奉觞母前，上寿称庆，且语母道：“朱五
经一生辛苦，不得一第，今有子为节度使，晋登相位，洊膺侯爵，总算是显亲扬
名，不辱先人了！”言毕，呵呵大笑。已露骄盈。
母见他意气扬扬，却有些忍耐不住，便随口答应道：“汝能至此，好算为先
人吐气；但汝的行谊，恐未必能及先人呢。”温惊问何故，母凄然道：“他事不
必论，阿二与汝同行，均随黄巢为盗，他独战死蛮岭，尸骨尚未还乡，二孤飘零
异地，穷苦失依，汝幸得富贵，独未念及，试问汝心可安否？照此看来，汝尚不
能无愧了！”温乃涕泣谢罪，遣使往南方取回兄榇，并挈二子至汴，取名友宁、
友伦。全昱已早至汴州，见过母弟，自受封列官后，携家眷归午沟里，大起甲第，
光耀门楣。他亦生有三子，长名友谅，次名友能，又次名友诲，后文自有表见。
光启二年，温且晋爵为王，自是权势日张，兀成强镇。俗语说得好，江山可
改，本性难移。他生成是副盗贼心肠，专喜损人利己，遇着急难的时候，就使要
他下拜，也是乐从；到了难星已过，依然趾高气扬，有我无人，甚且以怨报德，
往往将救命恩公，一古脑儿迫入死地，好教他独自为王，这是朱温第一桩的黑心。
特别表明。小子前编《唐史演义》，已曾详叙，此处只好约略表明。先是巢党尚
让，率贼进逼汴城，河东军帅李克用，好意救他，逐去尚让，他邀克用入上源驿，
佯为犒宴，夜间偏潜遣军士，围攻驿馆，幸亏克用命不该绝，得逾垣遁去，只杀
了河东兵士数百人。是唐僖宗中和四年间事。后来尚让归降，又出了一个秦宗权，
也是逆巢余党，据住蔡州，屡次与温争锋。温多败少胜，复向兖郓求救。兖郓为
天平军驻节地，节度使朱，与弟瑾先后赴援。温得借他兵势，破走秦宗权。他又
故态复萌，诬称朱瑄兄弟，诱汴亡卒，发兵袭击二朱，把他管辖的曹濮二州，硬
夺了来。是唐僖宗光启三年间事。一面进攻蔡州，擒住秦宗权，槛送京师，得进
封东平郡王。
唐僖宗崩，弟昭宗嗣，他又阴赂唐相张瑄，嗾他出征河东，浚为李克用所败，
害得公私两丧，流贬远州。是昭宗大顺元年间事。他却乘间取利，故向魏博假道，
要发兵助讨河东。魏博军帅罗弘信，与河东素无仇隙，当然不允，他即倾兵击魏，
连战连胜。弘信敌他不过，没奈何奉贿乞和。他既得了厚贿，并不向河东进兵，
又去攻略兖郓。前军为朱瑾所败，无从得志，索性迁怨徐州，由东而南。徐州节
度使时溥，资望本出温上，偏权位不能如温，未免啧有烦言。会秦宗权弟宗衡，
骚扰淮扬，唐廷命温兼淮南节度使，令他出剿宗衡。温遂借道徐州，溥竟不许，
因为温援作话柄，移军攻徐州，连拔濠、泗二州。溥累战不利，死守彭城，温再
四进攻，卒为所拔，溥举族自焚。是昭宗景福二年间事。
温兵势益张，便进图兖郓。可怜朱瑄兄弟，连年被兵，弄得师劳力竭，设法
支持，不得已乞师河东。李克用恨温刁滑，到也发兵东援，偏罗弘信与温和好，
在中途截住克用，不令东行。兖郓属城，陆续被温夺去，朱瑄成擒，为温所杀。
瑾脱身走淮南，妻子陷入温手。温见瑾妻姿色可人，迫令侍寝，奸宿数宵，挈归
汴梁。经爱妻张夫人婉言讽谏，方出瑾妻为尼。是昭宗干宁四年间事。张夫人讽
谏语见《唐史演义》中，故不重述。
先是温母在汴，尝戒温妄加淫戮。温虽未肯全听母教，尚有三分谨慎。至是
温母已早归午沟里，得病身亡，温失了慈训，自然任性横行，还亏妻室张氏，贤
明谨饬，动遵礼法，无论内外政事，辄加干涉。温本宠爱异常，更因张氏所料，
语多奇中，每为温所未及，所以温越加敬畏，凡一举一动，多向闺门受教。有时
温已督兵出行，途次接着汴使，说是奉张夫人命，召还大王，温即勒马回军。就
是平时侍妾，也不过三五人，未敢贪得无餍。古人谓以柔克刚，如温妻张氏，真
是得此秘诀。不知老天何故生这慧女，为强盗的贤内助呢？褒贬悉宜。
温既据有兖郓等地，兼任宣武见前。宣义治滑州。天平见前。三镇节度使，
复会同魏博军，攻李克用，拔洺、邢、磁三州。唐廷威令，已不能出国门一步，
哪里还敢过问，温要什么，便依他什么。昭宗光化三年，中官刘季述，竟将昭宗
幽禁，另立太子裕为皇帝。宰相崔胤，召温勤王。温正进取河中，未肯遽赴，好
好一场复辟大功，归了神策指挥使孙德昭。季述诛，太子废，昭宗仍旧登基，改
元天复。温不得与闻，后来亦未免自悔，但河中已幸夺取，因讽吏民上表唐廷，
请己为帅，昭宗亦不敢不从。
偏偏唐宫里面，又出了一个韩全诲，代刘季述做了中尉，比季述还要狡黠，
潜通凤翔节度使岐王李茂贞，劫了帝驾，竟赴凤翔。那时唐相崔胤，复召温西迎
天子，温出兵至凤翔城东，耀武扬威，一住数日。茂贞胁昭宗下诏，饬温还镇，
他本无心迎驾，不过假托名目，为欺人计；既接昭宗诏命，便引还河中。又遣将
进攻河东，取慈、隰、汾三州，直抵晋阳。围攻了好几天，被河东军杀败，方命
退师，慈、隰、汾三州，仍然弃去。可巧崔胤奔诣河中，坚劝温迎还昭宗，温乃
再督兵五万，进围凤翔。茂贞连战失利，乃诛死韩全诲，放出唐昭宗，与温议和。
温奉驾还京，改元天佑，大杀宦官，特旨赐温号为回天再造竭忠守正大功臣，加
爵梁王，兼任各道兵马副元帅。
当时唐室大权，尽归温手，温遂思篡夺唐祚，把宫廷内外的禁卫军，一概撤
换，自派子侄及心腹将士，代握宫禁兵权。待部署已定，即当强迫昭宗，令他禅
位，偏得了汴梁消息，张夫人抱病甚剧，势将不起，乃陛辞昭宗，回汴探妻。
既返军辕，见爱妻僵卧榻中，已是瘦骨如柴，奄奄待毙。英雄气短，儿女情
长，到此也不免洒了几点悲泪。张夫人闻有泣声，顿觉惊寤转来，勉挣病目，向
外瞧着，见温立在榻前，自弹老泪，便强振娇喉，凄声问道：“大王已回来了么？”
温答声称是。张夫人道：“妾病垂危，不日将长别大王了。”温越觉悲咽，握住
妻手，恻然答道：“自从同州得配夫人，到今已二十多年，不但内政仗卿主持，
就是外事亦赖卿参议。今已大功告成，转眼间将登大宝，满望与卿同享尊荣，再
做几十年太平帝后，那知卿病至此，如何是好！”张夫人亦流泪道：“人生总有
一死，死亦何恨！况妾身得列王妃，已越望外，还想什么意外富贵，就是为大王
计，也算备受唐室厚恩，唐室可辅，还须帮护数年，不可骤然废夺。试想从古到
今，有几个太平天子，可见皇帝是不容易做呢！”巾帼妇人，难得有此见识。温
随口应道：“时势逼人，不得不尔。”张夫人叹道：“大王既有大志，料妾亦无
能挽回，但上台容易，下台为难，大王总宜三思后行。果使天与人归，得登九五，
妾尚有一言，作为遗谏，可好么？”温答道：“夫人尽管说来，无不乐从。”张
夫人半晌才道：“大王英武过人，他事都可无虑；惟“戒杀远色”四字，乞大王
随时注意！妾死也瞑目了。”药石名言，若朱温肯遵闺诫，可免刲腹之苦。说至
此，不觉气向上涌，痰喘交作，延挨了一昼夜，竟尔逝世。温失声大恸。汴军亦
多垂泪，原来温性残暴，每一拂性，杀人如草芥，部下将士，无人敢谏，独张夫
人出为救解，但用几句婉言，能使铁石心肠，熔为柔软，所以军士赖她存活者，
不可胜计，生荣死哀，也是应有的善报。言下寓劝世意。
温有嬖妾二人，一姓陈，一姓李，张夫人亦和颜相待，未尝苛害。就是温所
掠归的朱瑾妻，已出为尼，亦时由张夫人赒给衣食，不使少匮。史家称她以柔婉
之德，制豺虎之心，可为五代中第一贤妇。这原是真品评呢！张氏受唐封为魏国
夫人，生子友贞，为温第四子。后来温篡唐室，即位改元，追封张氏为贤妃，寻
复追册为元贞皇后。小子有诗咏道：
巾帼聪明胜丈夫，遗箴端的是良谟。
妇言不用终罹祸，淫恶难逃身首诛！
张氏既殁，丧葬告终，野心勃勃的朱阿三，遂日谋夺唐祚，要想帝制自为了。
欲知后事，试阅下回。
本回叙朱温事，以母妻二人为关键。《唐史演义》中皆未详叙，故是回特别
表明。温之迎母至汴，非真孝思也，为自示豪侈计耳。观其母之询及朱存，而温
不以为念，天下有孝子而不知悌弟乎！惟既经母训，尚知涕泣谢罪，取还兄榇，
召抚二孤，是大盗犹有天良，彼世之不孝不友者，视温且有愧色矣。张氏为温贤
妻，临殁之言，史中虽未曾尽载，但亦不得谓全出虚诬，苏长公所谓想当然者，
此类是也。汴有张氏，晋有刘氏，皆为开国内助，贤妇之关系国家，固如此其重
且大者。书中述朱温拓地一段，用简笔略过，免至繁复，阅者欲览详文，固自有
《唐史演义》在也。
?