（元）许有壬 撰

　　○碑志

　　西域使者哈扎哈津碑

　　至大己酉始建中都设留司荀公温都尔为都事有壬为教官乙卯计偕又与其弟凯霖同旅次京师后屡合輙道故旧欢甚凯霖以交其兄弟之久知其践履之悉也走状京师请铭其祖考西使公碑夫闻善而与之君子之心也况交其子孙而铭其父祖乎公讳哈扎哈津谔尔根氏世西域人国去天朝逺而险非诚悫不可至公凡两至又与其舅镇阿萨尔渡太祖皇帝兵压境公断渡修垒坚守持久众怨公不降惧破则残狝公叹曰废兴有天我非不知但臣子分当尔也众益澒洞将内变遂降上按剑问抗师状先断其髪将诛之正色对曰臣各为其主非罪也死不过污一席地何恨但恐无名尔上壮而释之公仰瞻天表知可乗势树立因进曰阿塔布实拉尔国坚盛非他国比攻之必难抜其主与臣善请往招之制可按兵马鲁察城公单骑趋其国谕以祸福遂举国内附录功擢领齐哩克昆既班师隶王实喇邸从战必捷屡入奏称旨岁丁巳割彰徳路为王分地江南平益以宝庆路王邸在极西絶域遣使必慎择其人以公偕鲁思檐木子古里沙迪音入觐计事公夙慕中土因挈家行目疾留丰州至燕病卒时至元五年八月二十三也享年一百一十七岁初公至和林元帅荀公竒之妻以女生二子长阿哈玛特早卒次额森一女适玛哈穆特荀氏继没皆藁殡都城西朝廷念其劳以阿萨尔为大名路税课提领麦砧哈檐西域名族念公之贤赘额森其家生二子长温都尔始三岁次克哷始三月丧母继张氏二子讷古伯克哷提领以至元十四年十二月卒年四十有四藁殡大名温都尔兄弟鞠于外家攻儒书既长益习礼训谋于师友曰古之姓或官或封无常也吾其从祖母之荀乎遂姓荀氏又曰我兄弟读书学礼无名字其可名则不敢忘吾先而字则从华可也于是师友相与字温都尔曰平叔克哷曰和叔平叔入京初补吏从侪类试艺官不示以目俾以意自书而观其优劣焉平叔独列法家结案字纲以对主者惊异由左司令史转户部令史宗正府史中书右司掾除前官迁大都路警巡院达噜噶齐阶承务郎皇庆壬子十一月卒官选格分地监都县聴自除拜西邸以和叔世隶其邸拟宝庆路邵阳县达噜噶齐中书奏可官进义副尉移彰徳路临漳县进保义校尉平叔之丧躬赴之瘗祖父母殡侧酬其遗逋挈嫂侄妇养于家以其职荫弟讷古伯内黄税使临漳终更移安阳爱其山水思妥其先卜地司空村有飘风旋尘为涡马首者七众皆见之下马黙祷若吾祖考宜此地当止风即泯买而为兆域迁祖考妣考妣兄以泰定四年岁丁卯二月癸酉葬焉以公西来而为使也表之曰西使之阡嫂阿苏苏拉侄安图继母张氏讷古伯相继没俱祔马迁林州达噜噶齐升奉议大夫彰徳路总管府达噜噶齐兼本路诸军鄂啰总管府达噜噶齐管内劝农事丙子春旱入境即雨和叔自谓偶然而民心用是恱其来也作洹水石桥修公廨传舍百废俱兴娶古华氏子温都尔女特尔格壻约尔珠善良敬戒家法秩然我元始征西北诸国而西域最先内附故其国人柄用尤多大贾擅水陆利天下名城巨邑必居其津要专其膏腴然而求其善变者则无几也居中土也服食中土也而惟其国俗是泥也和叔则曰予非敢变予俗而取摈于同类也其戾于道者变焉居是土也服食是土也是土之人与居也予非乐于异吾俗而求合于是也居是而有见也亦惟择其是者而从焉自吾祖为使而入中国委骨于是若诗书礼乐吾其可不从乎俗之不同理之顿异吾其可从乎于戏若和叔者孟子所谓善变者也其俗不铭而铭其先其俗墓近人而必逺五害此其变之小者也西使公自絶域入中国有劳未食及荀夫人皆殡于燕提领则殡大名平叔又殡于燕南北契阔凡几易年始合于一继母嫂弟侄又相继没其入兆域若生者之有家暮而有所归也使为孙子弟非和叔则九殡四置几何而不为不食之鬼哉世有忍同室为沟中瘠没委之而颡曽不泚也故凡观人之先不在子孙之富贵而在其贤不肖尔尝闻西域人多寿考公度越上寿至燕年已若是其驰驱几万里矣计其宣力自壮至卒不衰也吁其亦异人也哉铭曰

　　于阗之山美玉出焉雄鸷沈毅实生其间犀兵内牣岩邑外环而天命有归则取于残大人崩厥角小人食其箪有如此渡吾力可殚吾分不可干万心一溃其倒如澜惟义所在天诛为寛伏轼棹舌扶危作安唐雎九十惟古其难何百岁余驱驰克艰施不究于才用不崇于官流泽逢涌有子有孙弗矜好爵诗书是敦仕能爱人家能裕昆是知亲亲仁政所原四世一兆宰木郁然年虽百千祠乡之人孰不思而指曰此吾使君之祖西使之阡

　　故承直郎佥岭南广西道提刑按察司事葛公墓碑

　　昔江南平中土人南走若水趋下家而占籍者有之衔命仕者又倍蓰焉芬华因循忘弃乡里至葬其亲而不归或志归不力子孙单弱渐至迷委又不若遂葬之为愈也幸而归葬漫不复省日就榛茀虽愈于迷委而孝子慈孙为不若是恝也家致千金身为达官有所不免况贫贱者乎惟笃于孝思的然有见者其庶几乎进义校尉武昌路黄冈河泊提领葛君暨其弟永州路祁阳县幕以至元四年戊寅岁奉其母完颜夫人之柩归祔辉州孙村先茔至则累累不容复竁卜其南为新阡迁祖考按察公而下凡十三坟按察公勅语俱逸访亲故间盖家人质于汴且三十年倍酬而得之泣相谓曰吾先累世弗耀及大父起家亢宗所至有善政子孙宦学不坠余泽所被也新阡实祖我按察公而行者流离居者贫乏不表之阡是知有善而不传且再易世将不可复考矣乃状其行实求铭于予予嘉其志乃为铭之按察公讳荣世为淇上人曾大父大父罹金季乱皆能不去乡里天兵之南也自奋出说郡守率郡人迎王师乡里赖以生全者公之考讳旺者也元帅必拉罕命招纳降附倡议置县苏门因署为令公任授卫辉二州提领讥察使改苏门主簿苏门改辉州复提领讥察使升辉州判官苏门复县仍主簿而兼尉焉中统初经理江南地居水陆之冲军兴骈沓储备饷给吏之宿毒不能病民调卫州镇抚军民弹压官兼录事三年复辉州判诏课农桑时河北荐饥部使者颁区田法郡邑不敏于行檄公察核躬率野人相宜授方熟得百倍土之硗埆者教以粪薙邻境法焉劝农课最迁兰阳县令耕桑学校益着其绩擢敦武校尉磁州判官虽居底僚下从而上信也州当孔道名遂藉甚转平陆县令兼诸军鄂啰平陆号难治至即绳豪右励游惰崇儒修教敦本易末恤征人使居行无虑五事考备大盗党五方横求盗畏缩公摄尉以计擒之尽其党擢承直郎佥岭南广西道提刑按察司事猺贼方炽有司并供亿为茧丝求其弊而刮剔之墨吏有闻风而遁者俄卒于官得年五十有五娶谢继朱陈耶律子男七人晟徳承事郎岳鄂搉茶提举晟信累功至千户晟美荫济源王屋巡检谢所出晟义淮安鹰坊打捕提领某某早卒朱所出晟智陈所出也女一人适张氏孙男十二人曰平提领也曰顺江西宪司书吏卒曰玄县幕也晟徳之子也曰友直以疾废曰友谅将仕郎处州路缙云县主簿曰友闻黄州路蒙古字教授晟信之子也曰某某曰淑益晟美之子也曰国宾曰国瑞晟义之子也曰诺海晟智之子也女七人俱适令族曽孙男九人女十八人公之先郁于季世至苏门公崛起挈垂死之民而生之设施才具可验也公蹈其躅效用兵荒之余先之以耕桑申之以学校知所本矣惜其服政方隆而厄于寿子若孙曽孙三十人有以知其后之必大也平也玄也家非千金也身非达官也笃于孝思的然有见可谓贤已后之子孙宜取法焉铭曰

　　天造未畅里将受兵有奋其杰挈之于生保我一乡不骞不崩摄邑未施乃启厥后细民奠居大盗获丑爰酬其功擢之绳纠天胡不辰归舟有柩旧封虽妥新阡惟宗若尊若卑昭穆是从固以闬垣翳以栢松既表其世亦章其庸子孙既多自南自北岂不同居势不可一世或再易邈将不识兴言及此泪出横臆势不可一理则可周百世继体四方省丘自根求枝沂源及流视此珉石我铭不浮

　　元故中奉大夫江北淮东道肃政亷访使胡公墓志铭

　　安阳胡公里人也始在京相从而不相知有壬擢第归江南先太夫人语其状后问之乃惊喜曰吾亲亦令求访而不谓得于今也承乏左司员外郎公为右司都事为右司郎中公代为员外郎先太夫人祔安阳武官茔公亦居魏郡夫人忧倚庐相去二里许时相慰也公入朝居中台有壬叅议中书省事俄为治书侍御史又同事焉未几公以病归除河南江北等处行中书省叅知政事不行改江北淮东道肃政亷访使一至即归有壬待罪中书者五年始得请至乡里相见甚欢公尝力疾为具方念秋益凉病日退当日相从游而不意天之殱我故人遂至于不起也孤敬伯泣而请曰先子徳善匪公谁属呜呼契阔之久始得合幷而遽铭其墓邪公讳彛字安常姓胡氏雪埜其自号也世居鄢陵贞佑之乱迁安阳遂占籍焉祖讳珍累赠嘉议大夫吏部尚书上轻车都尉追封魏郡侯祖妣祝氏累封魏郡夫人父讳景先累赠中奉大夫江淛等处行中书省叅知政事护军追封魏郡公妣王氏追封魏郡夫人葬安阳孝明原二子长则公也夙禀颕悟起家乡校官转大都路儒学录中书参议器其才辟掾府中歴仪曹省府为中书右司掾除工部司程工部主事除河南行省员外郎省曹有小人欲以粮倾其僚公抗捄之力居多岁饥赞省臣擅发廪活饥者佥河西陇右道肃政亷访司事行部凉州辩盗牛之寃而正赃吏之罪拜监察御史迁右司都事计事行在所张寔者陈言伏路左乘舆之马为惊将诛之抗议得免上都狱有杀人之夫者赂西僧将用佛法曲赦之公力陈其非卒正其罪升左司员外郎寻除工部侍郎漷州仓为水所汜作渠分其势公所董万人夜忽举火噪溃同僚惶惧公但静坐至旦绳其首众复安役魏郡公讣至奔赴迄襄事羸毁骨立服除拜陜西诸道行御史台治书侍御史太夫人迫之使行当闗中大饥之余甫事经画而太夫人讣至既葬遂庐墓侧手树松栢大作茔门甫大祥除江西湖广道肃政亷访使行改户部尚书请使交至乡里荣之户部两遇朝廷有大故颁诸王费巨万计公建议以盐易银赐用以足拜治书侍御史升御史既归除河南不行至淮东即归疾革盛服趺坐教弟子家人覼缕明尽请郡侯杜公弘道与之诀又作诗留别其友五人有壬其一也治命柩以论语殉勿敛华美勿用缁黄言毕而逝公生至元十八年辛巳十二月二十五日丙辰以后至元四年戊寅闰八月二十七日薨于正寝享年五十有八以是年十一月十二日壬申祔魏郡公茔娶杨氏封魏郡夫人一子敬伯也国子生补侍仪舍人一女适侯思礼平生刻意字学忧乐不废其薨也乡人皆以为歴阶二品年及六十身居乡里弟若子皆在侧以疾终于家在公为无憾予独以为生之难成之难世既失才予复失友其能不为之痛哉铭曰

　　公昔入京蜚英妙年我从之游莫知其先尚论世契悔言之迟天复遂之聨班凤池忧患归来创巨尽瘁一线洹水泪血相视台阁路逺公闲我来觞咏未竟松栢遽摧琅琅耳言岩岩耳存述美贵知子予所惇霜鹘腾秋后迈无前人有菜色以腴以鲜小人犯跸斧将及吭何以生之力陈其狂坐镇众喧力障狂流时名即我我岂名求分藩既重领宪亦剧匪病匪老敢忘帝力归来里闬诗酒自娯谁谓一旦古今异途遗辞及予字仍飞动墓虽宿草哭犹为恸孝明之原祖考是従我铭不佞永志幽宫