话说晋兵大胜吴兵于小当阳，败卒走回建业报知，吴王皓大骇，慌聚文武计议迎敌之策。丞相张悌曰："事机至此，亦已急矣。非臣自往，则人不用命，晋兵难退。"吴王曰："卿乃国之大臣，今若亲往破敌，须尽起倾国之兵以壮威。丞相宜谨慎方略，早报捷音，以副朕望。"于是大发京邑并各卫精兵二十万，以骠骑将军沈莹为前部先锋，张象、朱琬为大将，孙震、诸葛靓为护军，率舟星夜而进。两军遇于朱雀桁，晋将周浚当前锋，与沈莹战于建业之西，吴兵大败，张象望旗而降。朱琬、孙震恚怒，向前拼命力战，皆被射死。诸葛靓见兵败将亡，撑持不住，乃谓张悌曰："事已败矣，大厦将覆，非一绳之可挽，丞相宜权避之，以作他日之图。"悌不从，奋身挥兵死斗。诸葛靓虑其有伤，亲往牵之曰："存亡自有历数，非公一人所能支，奈何必欲自取其死也？"悌曰："仲思尚不知吾心乎？今日正吾效命之日也。昔我儿童时，为丞相诸葛恪公之所识拔，心常负愧，至兹位极人臣，愿已足矣。每思不得尽忠之所，有辜明贤知遇之心，吾今以身徇国，复何道耶？"靓见其坚执，不得已放手流涕而去，张悌乃力战死于阵中，吴兵尽皆痛哭而散。王浚既获全胜，遂大张旗帜，顺流径趋建业。兵甲满江，金鼓震天，威势甚盛，吴人大惧。吴主孙皓见丞相已死，内无守兵，外无救援，只得分遣使命，奉书符往王浑、王浚及司马伷军前请降。十五壬寅，王浚舟过三山，王浑恐其抢夺头功，遗书邀浚过舟，共论平吴之事。浚扬帆直进，回报浑军曰："风迅水急，不能少泊也。"是日，浚兵鼓噪入于石头。吴主皓见事去，乃面缚舆榇，诣其军门以降。惟薛莹、沈莹一文一武同侍吴主，其有姚信、郭连、滕攸、刘学等，皆乘乱避出，奔往建平、交广而去。王浚既受吴主之降，乃即入城，出榜安民，禁止侵掠，收其版籍。计得大郡四，小郡四十三，户五十一万三千，兵甲二十三万。正欲遣人赍送往洛阳报捷，未及起行。

　　次日，王浑以兵济江，约会王浚，回报王龙骧已受吴主之降，入城安民去了，不在营中。浑乃大怒，骂曰："老贼何如是之魍魉也？汝为副将，吾为主帅，况诏敕受吾节制，今乃不待命令，辄敢擅专先受其降！且得吾屡破吴兵，斩戮守将，江中无阻，老贼始能扬帆直下。今乃窃夺头功，全无逊让谦卑之意，于礼何如？"其部下诸将见王浚首成此大功勋，恐赏赉居后，皆以言激浑曰："吾等出死力首克濑乡，又败横江守兵，诛斩张遵、张咸，吴人势阻，故彼得以顺流长驱耳。今先受吴降，以抑元帅，是我任耕耘之劳，彼享见成之粟，正所谓徒得走狗逐兔之名也。"浑听言转怒曰："昨者舟过三山，吾以主帅邀渠计议，渠故扬帆而去，诡言风急难泊，逆吾节度，即忤旨意也。此乃欲先入皇城以私其帑藏为利耳！须当疏之于朝，拟赃定罪，贬此老贼，方泄吾恨。"部下诸将又曰："明公为大帅，奉敕节制诸军，柄在吾手。今王益州不钦帅命，当攻而枭之，以正违令之罪，焉用疏为，使彼得辩也？"浑依众议，乃整旗厉兵，欲攻王浚。早有旁人悯浚功高无罪，恐枉遭其害，急以其情报与王浚知道。浚亦怒曰："吾身冒矢石，首克全吴，有功于朝廷，无罪于上下。王浑必欲怀妒来攻，吾当以直兵应之，肯束手待擒乎？"参军何攀闻知王浚欲拒王浑，急入谏曰："今将军欲与王侍中构兵，的乎，否乎？"浚曰："诚有是事。吾以无罪而见攻，何肯伏哉？"攀曰："不然。今将军必欲与王侍中角力，则是逆旨，尽汝功高，徒为钟会之伍矣。且王公以天子命节制诸军，则将军亦渠所辖，部属同耳。不待其至而先受吴主之降，是己之意先曲矣。今将军既前事之错，复可逆旨以遏其众怒之兵乎？"浚曰："吾为国尽忠，出师之日，亦奉诏命，顺流直造建业。众皆以为吴国未易即拔，吾乃奋不顾身，亲冒锋刃，须为火燎，体中数箭，获抵石头，缚擒伪主，剪百年之剧寇，使六合之澄清，功不细矣！兹不意反为人之所嫉，欲以兵刃加吾，其将奈何？"攀曰："易也。今王侍中到此，所望者不过欲得孙皓以要其功耳！况斯时远近老幼皆知将军先破秣陵，首擒虚主，功入掌握之中灼矣。何以不将孙皓转送于王侍中之营，解释此事，庶勿致结怨乎？"王浚沉吟半晌，曰："公言甚善，但恐彼不从耳！先烦公亲往一试，何如？"攀曰："可也。"浚即令何攀为使，径至浑营以达其情。攀至浑军，参毕，王浑曰："何参军何事而至？"攀曰："今闻将军欲以兵攻王益州，事有之乎？"浑曰："有之。王浚不过一刺史之职，圣上命其受吾节度，则是吾麾下一将佐耳！凡事须禀吾令，才是道理。昨者舟过三山，吾邀其议事，去而不顾，傲之一也；辄受吴主之降，私捡库藏，擅之二也；入城安民，传宣敕命，专之三也；欲赍版籍独奏捷功，罔之四也；利其宝物，收其兵仗，贪之五也。有此五罪，得不问乎？且又大开城门，不严兵卫，倘有吴军窃发，再贻后祸，其罪谁归？"攀曰："将军言者是也。但往过之错，王益州悉知罪矣。三山之召，因风便利，急难回舟，故直前先摧强敌，以待将军耳！见将军与国家恩同休戚，义在至亲，故托以南征之重。王益州奋不顾身，为国先驱，其为国即为将军也。虽获吴主君臣，皆待之以俟将军之至，并无遣解苏释之尤，必尊将军转送洛阳，非有他意。今将军欲攻王益州，是以手击臂，自相残害，何益之有？且吴人见吾自相仇杀，乘机中发，窃又为将军惧也！"浑曰："然则参军之意何如？"攀曰："适王益州欲送孙皓叩营谢过，恐致见罪，故令攀先来拜见将军，将军可以恕否？"浑低首思之，乃对攀曰："既参军以义教仆，仆敢不听乎？"于是何攀复来见浚，浚乃使人送吴主君臣至于王浑大营，浑乃受之。虽然止兵不攻王浚，只是心中思非己功，终不悦浚。仍复上疏劾奏王浚利孙皓之宝物，背受其降，不遵主帅，先入皇城，擅收库藏，纵军掳掠，私匿宫人，赃滥无算，且故逆节制，妄行晓谕，逆君抗旨，大无臣礼等因。疏奏未省，缘浑子王齐尚常山公主，势焰又炽，宗党强盛，有司阿附，咸奏帝请以槛车征王浚至京，拟罪发遣。武帝知其无罪，不许征收，但降诏责其不受制节并私盗库物之由，王浚乃亦上表自辨。表曰：

　　武帝览表，知浚受抑，但以初先敕彼受浑节制，故表俱不下。次后王浑监吴君臣入洛，南征诸将悉皆归朝伏命。王浚亦在京中，浑党有司官劾浚违诏大不道，请付廷尉，武帝不肯。王浑又论浚无功，皆出众等之力，浚亦辩论无已，帝乃敕命司隶刘颂，校其功绩长短以呈。刘颂希众之意，论平吴之绩，以王浑为上功，当封公；王浚为中功，当封职官。武帝亲问，以刘颂折法失律，降迁京兆尹。浑又上表争论不屑，帝不得已，乃诏增贾充、王浑封邑各八千户，进浑爵为郡公。以王浚为辅国将军，与杜预、王戎等同功，各封县邑公。诸将士各皆论功封赏。又差官吏册祭羊祜，加赠追谥，封其妻为万戚乡君，食邑五千户。王浚自以功大，为王浑父子党与所抑，每进见时，于上之前陈说平吴功绩，或不胜其愤怒，径出不辞，帝亦容之。益州护军范通乃浚之姻戚，因谓浚曰："将军之功，美则美矣，然而迹所以居美者，未尽善也。将军旋旆之日，若能角巾退于私第，口不言平吴之功，人或称之，则曰：'老夫何功之有？'此蔺生之所以屈廉颇也。"浚曰："予始惩邓艾、钟会争功之事，惧祸及身，故不得无言，其终不能遣诸胸中者，是吾之褊也。"乃深谢范通而再不言功，伐时之人咸以王浚功重而报轻，为之忿悒。当有博士秦秀上表讼论王浚之功劳，帝乃左迁浚为镇国大将军。王浑常请浚饮宴，必严设备卫，然后见之，二人甚相避忌。后王浚因虑王浑党族强盛，恐被所害，因致仕告老归第，亦可谓善处分矣。再说晋武帝赏功以讫，乃赐吴主皓为归命侯，以其子为郎官，故吴旧臣皆咨访录用，吴之官属皆随才擢任。吴君臣一齐拜舞谢恩。时吴族降将、晋骠骑将军孙秀在旁，不胜忿恚，悲孙氏沦亡至此，因大悔向南流涕曰："昔讨逆将军孙伯符以一校尉能开创大业，以成数世之勋。今嗣主失德，举江南而弃之，悠悠苍天，此何时哉？"乃闷闷回第，形忧于色。其子孙会问之，秀曰："昔信陵不归故国，薛公笑之，乃趋驾还魏以破秦兵，千载之下，人皆仰其芳名。今吾避祸至此，羁身寄迹，心实未忘本国。不意一朝吴国见亡，我心如割，不忍本宗沦没，是以悲耳！虽然不能复取，俟其有隙，吾必阴以图报司马氏也。"后来果坏晋家天下，秀为之始也。

　　一日，武帝见吴蜀皆平，四方无事，乃命设宴于殿庭，庆贺平吴，饮诸出征将士。文武毕集，乃先上酒称寿武帝。帝执酒垂涕曰："此举实羊太傅之功，先与朕首创其谋，后有杜预、张华力赞成之。今幸平吴，诸卿皆在，惟羊太傅已殁，不得见也。"因深叹惜之。又谓杜预曰："当日兴兵伐吴，众诸将士咸言一时不能即进，而大臣辈又皆以为不可轻进，宜俟明冬再议而行，独张华与卿坚执以为必克，朕固善之。及后又有劝朕宜且召回诸军，恐或一朝挫衄，虽腰斩张华不足以谢天下，朕亦以为未然。今乃幸而奏凯，汝三子之功茂矣。今日当尽欢而饮，毋得推拒。"贾充乃深怀惭愧，伏地谢罪曰："臣愚昧，计不及此，孰若圣武神文，明见万里乎？"帝以其勋旧大臣，抚而慰之不问。当日宴罢，帝命询访江南遗臣，人以诸葛靓之贤上对。帝即遣人四下寻之，靓乃深匿逃避。其友或劝之仕，靓乃巽谢曰："亡国之臣既不能以身殉国，又不能匡救其主，反欲为偷生之计以求荣，此诚禽兽之幸耳，吾何为哉！"遂拂袖而别，乃走匿于其姊之大宅中。姊乃其父诸葛诞之次女，与靓同胞，时为琅琊王司马伷之妃。帝访知在其家，遣使再四强之，坚不肯从。帝乃亲幸琅琊王第，乘其机以召见靓。靓闻晋帝至，乃逃于厕中以避之。武帝唤琅琊王之家臣，勒问其实，言："诸葛靓汝等藏于何处？"家臣对曰："臣等焉敢欺上？但渠闻陛下驾至，躲于厕屋中去也。"帝不忍捕，乃亲如厕侧，迫而谓之曰："仲思何见避之深也？"靓不得已，乃出拜，俯首涕泣曰："臣父得罪于先帝，避祸江东，实受吴禄。今家国俱亡，前既背于魏，今复负于吴，有伍员吹筼之耻，无豫让吞炭之风，思见圣颜，实怀惭愧，是以深逃避耳！"帝曰："今吴、魏俱亡，天下已归一家，幸勿以为意。"即面授靓为侍中之职。靓不肯受，再拜固辞，乞归乡里。帝优容之，以全其忠。于是敝裘归乡，终身不游晋市，席亦不向晋而坐，偃仰甘贫，后数年终于家。其子恢为晋侍中。后人有诗赞曰：

　　智比殷微清比夷，一绳难挽预知机。厕前拒帝求归野，迹并严陵架足齐。