龙，头上有一物，如博山形，名尺木。龙无尺木，不能升天。
井鱼，井鱼脑有穴，每翕水辄于脑穴蹙出，如飞泉散落海中，舟人竟以空器
贮之。海水咸苦，经鱼脑穴出反淡，如泉水焉。成式见焚僧菩提胜说。
异鱼，东海渔人言，近获鱼，长五六尺，肠胃成胡鹿刀槊之状，或号秦皇鱼。
鲤，脊中鳞一道，每鳞有小黑点，大小皆三十六鳞。国朝律，取得鲤鱼即宜
放，仍不得吃，号赤公。卖者杖六十，言“鲤”为“李”也。
黄鱼，蜀中每杀黄鱼，天必阴雨。
乌贼，旧说名河伯度（一曰从）事小吏，遇大鱼辄放墨，方数尺，以混其身。
江东人或取墨书契，以脱人财物，书迹如淡墨，逾年字消，唯空纸耳。海人言，
昔秦皇东游，弃算袋于海，化为此鱼，形如算袋，两带极长。一说乌贼有碇，遇
风则蚪前一须下碇。舀鱼，凡诸鱼欲产，舀鱼辄舐其腹，世谓之众鱼之生母。
昔鱼，章安县出。出入昔腹，子朝出索食，暮入母腹。腹中容四子。颊
赤如金，甚健，网不能制，俗呼为河伯健儿。
鲛鱼，鲛子惊则入母腹中。
马头鱼，象浦有鱼，色黑，长五丈余，头如马，伺人入水食人。
印鱼，长一尺三寸，额上四方如印，有字。诸大鱼应死者，先以印封之。
石班鱼，僧行儒言，建州有石班鱼，好与蛇交。南中多隔蜂，窠大如壶，常
群螫人。土人取石班鱼就蜂树侧灸之，标于竿上向日，令鱼影落其窠上，须臾有
鸟大如燕，数百，互击其窠。窠碎，落如叶，蜂亦全尽。
鲵鱼，如鲇，四足长尾，能上树。天旱辄含水上山，以草叶覆身，张口，鸟
来饮水，因吸食之，声如小儿。峡中人食之，先缚于树鞭之，身上白汗出如构汁，
此方可食，不尔有毒。
鲎，雌常负雄而行，渔者必得其双。南人列肆卖之，雄者少肉。旧说过海辄
相负于背，高尺余，如帆乘风游行。今鲎壳上有一物，高七八寸，如石珊瑚，俗
呼为鲎帆。成式荆州尝得一枚。至今闽岭重鲎子酱。鲎十二足，壳可为冠，次于
白角。南人取其尾，为小如意也。
飞鱼，朗山浪水有鱼，长一尺，能飞，飞即凌云空，息即归潭底。
温泉中鱼，南人随溪有三亭城，城下温泉中生小鱼。
羊头鱼，周陵溪溪中有鱼，其头似羊，俗呼为羊头鱼。丰肉少骨，殊美于余
鱼。
重鱼，济南郡东北有重坑，传言魏景明中，有人穿井得鱼，大如镜。其
夜，河水溢入此坑，坑中居人皆为重鱼焉。
玳瑁，虫不再交者，虎鸳与玳瑁也。
螺蚌，鹦鹉螺如鹦鹉，见之者凶。蚌当雷声则<疒秋>（一曰痢）。
蟹八月腹中有芒，芒真稻芒也，长寸许，向东输与海神，未输不可食。
善苑国出百足蟹，长九尺，四螯。煎为胶，谓之螯胶，胜凤喙胶也。
平原郡贡糖蟹，采于河间界。每年生贡，斩冰火照，悬老犬肉，蟹觉老犬肉
即浮，因取之。一枚直百金。以毡蜜束于驿马，驰至于京。
蝤蛑，大者长尺余，两螯至强。八月，能与虎斗，虎不如。随大潮退壳，一
退一长。
奔孚，奔孚一名，非鱼非蛟，大如船，长二三丈，色如鲇，有两乳在
腹下，雄雌阴阳类人。取其子着岸上，声如婴儿啼。顶上有孔通头，气出哧哧作
声，必大风，行者以为候。相传懒妇所化。杀一头得膏三四斛，取之烧灯，照读
书、纺绩辄暗，照欢乐之处则明。
系臂，如龟，入海捕之，人必先祭。又陈所取之数，则自出，因取之。若不
信，则风波覆船。
蛤梨，候风雨，能以壳为翅飞。
拥剑，一螯极小，以大者斗，小者食。
寄居，壳似蜗，一头小蟹，一头螺蛤也。寄在壳间，常候蜗（一曰螺）开出
食。螺欲合，遽入壳中。
牡蛎，言牡，非谓雄也。介虫中唯牡蛎是咸水结成也。
玉桃，似蚌，长二寸，广五寸，壳中柱炙之如牛头肱项。
数丸，形似蟛蜞，竟取土各作丸，丸数满三百而潮至（一曰沙丸）。
千人捏，形似蟹，大如钱，壳甚固，壮夫极力捏之不死。俗言千人捏不死，
因名焉。
○虫篇
蝉，未脱时名复育，相传言吉蜣所化。秀才韦（一曰翻）庄在杜曲，尝
冬中掘树根，见复育附于朽处，怪之。村人言蝉固朽木所化也，因剖一视之，
腹中犹实烂木。
蝶，白蛱蝶，尺蠖{尔虫}所化也。秀才顾非熊少年时，尝见郁栖中坏绿裙幅，
旋化为蝶。工部员外郎张周封言，百合花合之，泥其隙，经宿化为大胡蝶。
蚁，秦中多巨黑蚁，好斗，俗呼为马蚁。次有色窃赤者。细蚁中有黑者，迟
钝，力举等身铁。有窃黄者，最有兼弱之智。成式儿戏时，尝以棘刺标蝇，置其
来路，此蚁触之而返，或去穴一尺，或数寸，才入穴中者如索而出，疑有声而相
召也。其行每六七有大首者间之，整若队伍。至徙蝇时，大首者或翼或殿，如备
异蚁状也。元和中，假居在长兴里。庭有一穴蚁，形状大如次窃赤者，而色正黑，
腰节微赤，首锐足高，走最轻迅。每生致蠖及小鱼（一曰虫）入穴，辄坏垤窒穴，
盖防其逸也。自后徙居数处，更不复见此。山人程宗（一曰文）云：“程执恭
在易定，野中蚁楼三尺余。”
吴公，绥安县多吴公，大者兔寻，能以气吸兔（一云“大者能以气吸兔”）。
小者吸蜥蜴，相去三四尺，骨肉自消。
翳翁，成式书斋多此虫，盖好窠于书卷也。或在笔管中，祝声可听。有
时开卷视之，悉是小蜘蛛，大如蝇虎，旋以泥隔之，时方知不独负桑虫也。
颠当，成式书斋前，每雨后多颠当，窠（俗人所呼）深如蚓穴，网丝其中，
土盖与地平，大如榆荚。常仰捍其盖，伺蝇蠖过也翻盖捕之，才入复闭，与地一
色，并无丝隙可寻也。其形似蜘蛛（如墙角乱纟呙中者），《尔雅》谓之王失
蜴，《鬼谷子》谓之失母。秦中儿童对曰：“颠当颠当牢守门，翳翁寇汝
无处奔。”
蝇，长安秋多蝇，成式蠹书，常日读百家五卷，颇为所扰，触睫隐字，驱不
能已。偶拂杀一焉，细视之，翼甚似蜩，冠甚似蜂。性察于腐，嗜于酒肉。按理
首翼，其类有苍者声雄壮，负金者声清聒，其声在翼也。青者能败物。巨者首如
火，或曰大麻蝇，茅根所化也。
壁鱼，补阙张周封言，尝见壁上白瓜子化为白鱼，因知《列子》言朽瓜为鱼
之义。
吉蜣，草中有吉蜣树。
天牛虫，黑甲虫也。长安夏中，此虫或出于离壁间必雨，成式七度验之皆应。
异虫，温会在江州，与宾客看打鱼。渔子一人，忽上岸狂走。温问之，但反
手指背，不能语。渔者色黑，细视之，有物如黄叶，大尺余，眼遍其上，啮不可
取，温令烧之落。每对一眼，底有觜如钉，渔子出血数升而死，莫有识者。
冷蛇，申王有肉疾，腹垂至，每出则以百练束之，至暑月，常息不可过。
玄宗诏南方取冷蛇二条赐之，蛇长数尺，色白，不螫人，执之冷如握冰。申王腹
有数约，夏月置于约中，不复觉烦暑。
异蜂，有蜂如蜡蜂稍大，飞劲疾，好圆裁树叶，卷入木窍及壁罅中作窠。成
式常发壁寻之，每叶卷中实以不洁，或云将化为蜜也。
白蜂窠，成式修竹里私第，果园数亩。壬戌年，有蜂如麻子蜂，胶土为窠于
庭前檐，大如鸡卵，色正白可爱。家弟恶而坏之，其冬果衅钟手足。《南史》言，
宋明帝恶言白门。《金楼子》言，子婚日，疾风雪下，帏幕变白，以为不祥。抑
知俗忌白久矣。
毒蜂，岭南有毒菌，夜明，经雨而腐化为巨蜂，黑色，喙若锯，长三分余。
夜入人耳鼻中，断人心系。
竹蜜蜂，蜀中有竹蜜蜂，好于野竹上结窠。窠大如鸡子，有带，长尺许。窠
与蜜并绀色可爱，甘倍于常蜜。
水蛆，南中水溪涧中多有蛆，长寸余，色黑。夏深变为虻，螫人甚毒。
水虫，象浦其川渚有水虫，攒水食船，数十日船坏。虫甚微细。抱抢，水虫
也。形如吉蜣，稍大，腹下有刺似抢，如棘针螯人，有毒。
负子，水虫也。有子多负之。
避役，南中名避役，一曰二十辰虫。状似蛇医，脚长，色青赤，肉鬣。暑月
时见于篱壁间，俗云见得多称意事。其首倏忽更变为十二辰状。成式再从兄尝
观之。
食胶虫，夏月食松胶，前脚传之，后脚聂之，内之尻中。
敦禺，形如蝉，其子如虾，着草叶。得其子，则母飞来就之。煎食，辛
而美。
灶马，状如促织，稍大，脚长，好穴于灶侧。俗言灶有马，足食之兆。
谢豹，虢州有虫名谢豹，常在深土中。司马裴沈子常治坑获之。小类虾蟆，
而圆如球，见人以前两脚交覆首，如羞状。能穴地如鼢鼠，顷刻深数尺。或出地
听谢豹鸟声，则脑裂而死，俗因名之。
碎车虫，状如唧聊，苍色，好栖高树上，其声如人吟啸，终南有之。一本云，
沧州俗呼为搔前，太原有大而黑者，声唧聊。碎车，别俗呼为没盐虫也。
度古，似书带，色类蚓，长二尺余，首如铲，背上有黑黄衤阑，稍触则断。
尝趁蚓，蚓不复动，乃上蚓掩之，良久蚓化。惟腹泥如涎，有毒，鸡吃辄死。俗
呼土虫。
雷蜞，大如蚓，以物触之乃蹙缩，圆转若鞠。良久引首，鞠形渐小，复如蚓
焉。或云啮人毒甚。
矛，蛇头鳖身，入水缘树木，生岭南，南人渭之矛。膏至利，铜瓦器贮浸出，
惟鸡卵壳盛之不漏。主肿毒。
蓝蛇，首有大毒，尾能解毒，出梧州陈家洞。南人以首合毒药，谓之蓝药，
药人立死。取尾为腊，反解毒药。
蚺蛇，长十丈，常吞鹿，消尽，乃绕树出骨。养创时肪腴甚美。或以妇人衣
投之，则蟠而不起。其胆上旬近头，中旬在心，下旬近尾。
蝎，鼠负虫巨者多化为蝎。蝎子多负于背，成式尝见一蝎负十余子，子色犹
白，才如稻粒。成式尝见张希复言，陈州古仓有蝎，形如钱，螫人必死。’江南
旧无蝎，开元初，尝有一主簿，竹筒盛过江，至今江南往往亦有，俗呼为主簿虫。
蝎常为蜗所食，以迹规之，蝎不复去。旧说过满百，为蝎所螫。蝎前谓之螫，后
谓之虿。
虱，旧说虱虫饮赤龙所浴水则愈。虱恶水银。人有病虱者，虽香衣沐浴不得
已。道士崔白言，荆州秀才张告，尝扪得两头虱。有草生山足湿处，叶如百合，
对叶独茎，茎微赤，高一二尺，名虱建草，能去虮虱。有水竹，叶如竹，生水中，
短小，亦治虱。
蝗，荆州有帛师，号法通，本安西人。少于东天竺出家，言蝗虫腹下有梵字，
或白天下来者，乃忉利天梵天来者。西域验其字作木天坛法禳之。今蝗虫首有
“王”字，固自不可晓。或言鱼子变，近之矣。旧言虫食谷者，部吏所致，侵渔
百姓则虫食谷。虫身黑头赤，武吏也。头黑身赤，儒吏也。
野狐鼻涕，螵蛸也，俗呼为野狐鼻涕。