（明）郑真 撰
○传
瀼东耕者传
瀼东耕者姓黄氏名黼字成章淞江上海人也家于淞之东五十里溩泥泾去泾东南二里皆广野沃壤构屋其上潴水为池塘环列杞栁是为耕者别业别业东二里曰黄浦通江海潮汐浦之后曰黄家渡自耕者上世居此故其地皆号黄姓云浦上有田百亩耕者之先以农起家致巨富祖某以善厚称父某号双清翁好学笃行克意教子耕者遂业儒为善士其外家名仕儒学官尤奬励成就之淞介居淛右哲人髙士若龟蒙先生及诸陆氏相接踵耕者尚志前烈不乐仕进尝读杜甫蜀中诸诗有曰遗穂及众多我仓戒滋蔓慨然叹曰杜陵其有道者耶因号瀼东耕者瀼盖蜀方言谓江水横通山谷处瀼东在夔州赤甲白盐间耕者相望万里如亲歴其地东作既兴耒耜钱镈躬亲先之瓯窭污邪之祝致谨将事秋风■〈禾罢〉稏黄云覆陇场圃斯筑我稼既同播而揄舂以揉红鲜玉粒熟饱数岁伏腊作苦炮羔烹羊招邀邻社豆笾有秩劝酬交错歌呼呜呜神交梦寐俨然古人之在左右前后也天下入今职方耕者随众徙居颍上颍上为中都属邑人物辐辏耕者受廛为氓勤苦自给尝从容谓人曰是岂不如瀼东也耶达人大观物无不可士生斯时无所往而不得所乐何间彼此哉邑长车诚则名淛左名家以兴学为己任尤喜荐士语耕者曰子岂乆居■〈亩犬〉亩者耶天下文明可以出而仕矣率县博士三衢徐景颜奉币聘为颍上学训导弟子员耕者勉为一出犹以颍阳之田可耕不肯食禄云赞曰昔长沮桀溺耦而耕孔子以为天下有道丘不与易也夫圣人未尝有一日忘天下之心岂若辟世之士长往不返者哉耕者以世家子当天下有道进退出处审择所从安义命之正其志学圣门者欤
安定郡梁安人传
安人讳仙字某姓王氏其先家严之寿昌父讳某母某氏安人生而娟好静秀姆教婉娩听从尤工织纴父母爱之谓当择良配同邑梁某伯起世儒家敦厚谨饬有古君子风遂以归焉安人既来嫔相君子躬执妇道朝夕上堂拜舅姑礼毕退为治具饮食汤药务适所欲好善乐施邻里贫乏者倾意周恤随所有不计也宗姻乡党皆称为贤云以明洪武八年十一月二十日卒年六十有三子男三原辰恕女一秀适郑某先卒孙男四人辅轼琏辏孙女二贞辉安人律己贞肃治家勤俭而笃于孝敬尝曰吾庶几无媿于为妇矣幸而有子若孙见其成立没齿何憾哉洪武初元朝廷新学校法寿昌有司选旧家俊秀补弟子员夫人之次子辰执经以往学既成试礼部中选入国学为上舍生奉上旨赐寒暑衣分教河南之新安县始去家时夫人流涕谓之曰殆不复见汝矣汝好自爱辰在新一夕梦母若疾病状惊悟欲告归弗得居无何讣至数其属纩日则其梦时也县大夫来慰唁为咨嗟者久之有解之曰周礼梦卜之官有献梦赠梦之礼梦有正有噩有思辰念母不置故其疾病见于梦寐如此辰哭泣面深墨见星上道过濠梁其友叶焱留之少憩不从则曰我情事未伸天地一罪人耳可迟迟也耶将归卜塟以尽始终云
荥阳郑氏曰妇人之徳不出于闺门梁安人于妇道备矣若辰之为子逺在覉旅而梦符其死何其神也耶汉蔡顺常出外其母以客至啮指顺心动即归而齐庾黔娄为孱陵令父易在家遘疾黔娄忽心惊举身流汗即日弃官归家盖生之膝下一体而分疴痒疾痛彼动此应理其宜也然蔡顺黔娄皆去亲不甚逺克尽其情若辰在数千里外母在弗克尽调治之宜没不及亲棺敛之具斯可憾也哉夫其气志神明之交示吉凶存亡之兆其亦可以见人之（阙）心矣哉
贞一居士传
昔欧阳公着五代史于一行有取焉盖乐道人之善所以劝后世也嗟夫史氏之用心何其微也哉洪武乙未景彰以博学召至京师拜命州绂上任如濮阳论及四明贞一居士韩氏名乡耆硕律身累行有足称者因传之人人夫贞者正也一者诚也贞则能固一则不贰惟贞则一一则无不贞矣非居士其孰当之哉作贞一居士传
贞一居士姓韩氏名常字惟善明州人世家定海县西曽祖清之祖祖亮皆以积善有闻父君垕号妙心居士人称为妙心公厚质粹容由商贾致富饶居士生而神秀岐嶷既长威重严整人见而敬爱之年逾十五即以干蛊为任妙心公喜曰使吾家道有成者此子也事无大小悉以委之居士承顺弗懈庶弟可善自幼暨长以及婚娶厚爱如一妙心公由定海徙郡城既奠厥居而年渐髙欲二子以生业自见面命析财各受一廛以资赎济人之急妙心公卒执丧过哀事母陆氏尤为孝谨可善两厄于灾居士问抚周至值其疾病招良医用药至愈乃己孝友盖天性也少尝读书而通于易忧疑得失一以决之应答如响俾子孙习之且曰天地造化之理会于吾心至诚求之斯得矣四明道学自宋为盛慈湖杨先生简文靖舒先生璘置书院列诸学官居士闻其风而慕焉助田以给祀事阿育王山藏释迦真身舍利岁时示见祥光炳焕居士自其先世崇奉信向膜拜瞻礼敬承弗坠妙法莲花经黙诵精熟素衣长斋旦夕规矩梵学释氏以为弗及平生尤好施与有贫不能丧者给以棺槥贫而产者资以饘粥病滞下者用秘方和药饮之立愈老医亦赖焉元至正乙未岁大祲居士建斋天封塔寺施食以济贫者大家多效之定海故里以妙心公遗命眷念不忘县治由江入海涛浪险艰居士择要地建通津庵买石修治道涂作渡舟由甬东泝河直涉其境行者便焉腴田三百亩皆灵岩乡者弛其租入三年故居规为义塾值兵燹废每以为恨鄞佃人褚姓岁入米二十石一日其家老妪以难告尽以畀之且为偿其它逋郡城南鄙栎社里南鄙戴某治墓隧以居士之田犬牙相入欲以他田贸易而难于言居士闻之延诸家请如其意尝曰吾恵不能遍及也心之所存随所在致力焉尔居士娶朱氏妇道母仪协于壸范生二子长名懋简次名懋和元至正间懋和以才请见知淛省奏之朝授忠翊校尉庆绍等处海运所千户以功累转太中大夫海运都漕运正万户有司援例推恩二代于是居士自武徳将军温台海运所千户骠骑尉定海县子进封太中大夫海运都漕运正万户轻车都尉髙阳郡侯朱氏由定海县君进封髙阳郡夫人妙心公赠中宪大夫海道都漕运运粮副万户上骑都尉追封髙阳郡伯陆氏赠髙阳郡君居士既拜命燎黄山中以为先徳所致际今内附有司以户赋之重推为粮长每岁旅朝于京拜伏奉天殿下面闻圣谕尚局珍馔饱饫宴赐归语乡党以为千载荣遇感恩难报至于涕洟初妙心公既逝卜地东湖盛峯山之原与陆氏合兆缙绅之士若羽庭刘仁本长汀舒荘为着之铭诗大书勒诸禭道扬名显亲君子称焉尝建精蓝为思慕地僧某本同族延以为主衣钵食饮资以终身女兄适胡仲武生子名安道复以长女妻之后其姑妇后先以殁居士为治塟事使祔诸先麓弟可善终于别业居士痛惜之会其庶母楼氏继亡慨然谓所亲曰吾弟欲崇重所生以庶并嫡于礼经合乎否耶按孝慈録以庶母之礼丧之皆命祔近盛峯而藏焉居士年七十有（阙）歴四百甲子康宁强健如一日家居无所嗜好惟购法书名画及古彝器以资后人监观而已尝戒其子懋简等曰寡欲可以养心俭节足以裕己力勤足以奉上衣食取给不必精华赋役克膺不宜退怠暴横之临静以待之毁污之加弗校可也于是二子懋简懋和卒能有立懋简尝两以庆元幕长荐不就年五十（阙）以卒生子一人名庸庸方娶而夭懋和以故官谪汴尝召至吏部将用之以疾辞今留居京师生子一人名中中子二人文童义童居士以义童奉长子懋简祀为庸后云赞曰
易坤之文言曰积善之家必有余庆居士承累世之旧积扩而大之享富有之盛而崇道尚义儒释一贯至于晚节躬际明盛入觐清光宴息从容跻于仁寿而裕及孙曽善承善继古所谓吉人长者居士之谓乎
李元亨传
予客中都八年于兹所见四方谪遣之士以功名自许者居多至于文武才艺足以表着于世者不可以数计也求其言行终始足以承先裕后者何其少哉作李元亨传
李元亨鄞人先世隐徳不耀父浩生元至元间好清净之学尝入犹龙氏之门以荐者授道判未几弃职家居绍承宗祀人以道判公称之娶陈氏生子名亨继娶叶氏元亨其字也幼时道判取易卦彖辞命名元亨既冠人欲以字配之元亨曰吾父命名惧弗克当也奚以字为即名为字终其身别自号曰元斋云天性聪明多谋畧商确世务无不曲当人有求质所疑者一为剖析初蹙额而至者莫不心领意得以去尝试府史同辈贪污视财赂多寡为枉直轻重叹曰吾不忍见也拂衣而去教二子以礼授之诸经子史俾出就外傅朔望归省辄问所学逮夜躬剪烛坐聴讽诵虽不甚解而喜见颜色郡濵海沮洳夏秋之交暑溽湿蒸人病痁及痢者相继元亨焚香告天按秘方货善药制为丸散施之辄效求者如市每有馈遗力谢却之置田慈溪之罗江佃者于常租外倍输若干石元亨曰汝误矣按籍取所当得者余悉还之佃者惊叹感谢有年耄耋者谓不意垂老见此平直其于取舍盖如此时四方多故所在调兵从容谓其家人曰艰难惧不自保我安得如婴儿在懐抱中无知识者耶至正戊戌之秋得滞下疾初即安小寝度势不起大步登大床曰吾得正而毙焉斯已矣此吾所自生也子能问所欲言则曰吾志气扫地矣汝其以奉母抚弟妹为念遂卒九月初六日也年三十有九室中置几筵朝夕哭奠座席屏幛皆作声人以为其灵云元亨天性孝友道判双目失明已久有善医自外郡至元亨请诸道判将延致开其瘴瘼道判曰吾先世卜塟日者言掘土有生物见阳则飞飞则地气散矣及竁穴果见一龟两目如灯光亟掩以土宅兆其上后有术者过其处言当出髙道惜至三世无目吾今三世矣吾老将就木治目何为元亨曰使吾父复覩天日死且不憾医至门欵洽甚恭约以厚币相报竟不效而止道判寝卧每患口干元亨侍问盝置珍果以资其津液夜参半闻探果碌碌有声颇以为慰及卒奉襄如礼人称其孝云平生勤俭恭敬处乡党以诚信患难相济惟恐不及故其亡也人为哀悼之娶江氏奉化儒族生子二人长即能次某女一人能业儒治春秋授弟子业
荥阳外史曰君子之道尽已以及人元亨庶几矣然其以药济人危疾而身陷危疾以死何哉夫死生一理尔天下岂有不死之人哉和缓卢扁以术济人生死者也而皆得疾以死其于自救何如耶彼以为其人能治是疾不当得是疾以死者斯亦惑矣若元亨之死其命也夫虽然善必及于子孙元亨有子克报先绪天于报施之道不在兹乎
蒙古哲尔徳氏家传
昔元太祖肇基朔土蹂金■〈戚〉宋四传至于宪宗躬事西略宫车宴驾大勲未集世祖以亲王介弟入继大统貔虎爪牙之士云合向应时则有若蒙古哲尔徳扬恰尔以膂力奋于行间东征南讨靡役不从海■〈宀禹〉一家行赏定功受专阃之寄传及孙曽或以节义自着或以文学见知可谓世徳也已然而世运代更阀阅之家废兴代谢子孙不知宗派之次多矣是寕不可慨然哉作蒙古哲尔徳家传
蒙古哲尔徳氏世居乌桓之北与哈塔锦氏萨察氏扎拉氏索欢氏济喇敏氏鸿吉哩氏辉和尔氏奈曼氏克哷氏扎兰氏斡色氏扎拉尔氏泰楚特氏珠勒根氏博都哩氏斡尔噶氏等五十三部俱号贵族宋开禧二年为金太和六年蒙古太祖号青吉斯汗即位于鄂诺河之野以博尔珠博勒呼穆呼哩齐哩勒为腹心号为四杰时哲尔徳氏亦以兵从有扬恰尔者魁岸竒伟勇猛多力善骑射居亲王哈必齐麾下宪宗即位之七年帝自将侵蜀次于六盘分兵三道入扬恰尔以兵从围宋将王坚于合州会帝崩于钓鱼山敛兵而还世祖即位中统三年山东行省李璮以山东叛帝命哈必齐王总诸道兵以讨之山东平宴彻以功赐羊皮圣旨蒙古改号为元至元四年阿珠受命经畧襄阳言诸哈必齐王请以扬恰尔自近与同攻取王从之扬恰尔从阿珠以死力自効与丞相巴延会师襄樊樊城既陷襄阳亦降分兵围枣阳抜之由襄阳趋郢自青山矶济红攻阳罗堡复从大将顺流东下败宋师于丁家洲所向克捷遂自独松闗入临安以瀛国公入觐其功为多师还宣授国上将军淮西道宣慰使佩金虎符时至元十三年也以是年三月十八日薨于私第讣闻帝为闵悼诏封范阳郡侯太常定谥曰襄敏享年五十有五配鸿吉哩氏讳旺尔封范阳郡夫人年四十有九生子一人讳布色少从南征多获战功赐金束带一佩其父元降金虎符宣授信武将军庐州路达噜噶齐改昭勇大将军镇守庐州军民达噜噶齐至元二十二年调昭毅大将军镇守池饶枣阳万户府达噜噶齐以某年某月某日卒享年五十有五配明安伦氏范阳郡夫人享年（阙）十次萨勒珠特氏得年二十有九次蒙古真氏享年八十有二生子二人长名巴拜蒙古真氏出也用其祖文职荫授承务郎淮安路判官年六十三而卒次名寿老萨勒珠特出也宣授懐逺大将军袭其父武职乃镇池州年三十有三而卒巴拜娶唐古氏封宜人年五十有五而殁生子一人雅勒呼也寿老娶雅克氏封范阳郡夫人年五十有五而殁生子一人名舒拉巴哈袭父爵懐逺大将军将其军以守御功升淛东道宣慰使司都元帅至正十八年以王事终寿三十有六娶文殊努氏封范阳郡夫人无嗣且琳沁寿八十二生男一人名完前饶州路总管韩庸爱其材举为府吏改授临江税务副使以兵变隐迹于家娶段氏生子二人长古次蓝盖自镇国公至是四世矣镇国塟大明路滑州白马县马村信武亦祔焉承务以下则塟今池州某县某山镇国于雅勒呼为曽祖昭武为祖承务其父懐逺父子则其从父从兄也雅勒呼既济世羙又生承平时亲见阀阅之盛折节读书好贤下士攘去膏粱屏逺声色授业潘嚞多吉之门通诗易经为进士业尤以古诗文自许挈家避地宣城士大夫多为延誉今都督何某侯待以宾礼归池阳别业郡太守闻其贤置币延入郡学训导弟子员凡十年会朝廷命举文学之士以雅勒呼应诏得为从仕郎鳯阳府六安州判官赐衣冠入谢在官逾年名声流闻人以为克承先烈云雅勒呼娶郑氏生子宗岱江氏生宗道丁氏生宗徳皆岐嶷秀整修弟子业哲尔徳之泽盖未艾云
荥阳外史曰古称将门有将盖气类使然也哲尔徳氏父子际兴王之运属櫜鞬擐甲胄与诸将奔走御侮赞成混一之功裂地受封任方面之寄传及孙曽守正效死可谓不失其官矣夫楚国有材晋人用之昔金日磾以南单于子入仕汉朝七世貂蝉震赫炫耀与其国家相终始今从事系出北部以先朝将家妙膺盛代文学之荐向用于时如木之春所谓公侯克复其始者不在兹乎因传着其家世而为之赞曰
粤惟前朝兴于北部豪杰景从云龙风虎惟元帅公始从宪宗为王先驱孰当其锋逮事世皇仍率有众拜命煌煌金书绾凤江流汤汤慨彼宋强襄樊既拔一苇而航维时大将如郭如李公在辕门实承器使以战以攻俘馘于于婉彼弱嫠奉玺献图幕府上功公实称最淮海之疆十连为帅将星遽殒寿不百龄恤典之加精爽钦承嗣子象贤人百其勇从于南征身彰锡宠乃佩虎符金斗之墟或武或文帝命以俞载长万夫移镇江左曰池曰饶式谨边锁贻厥孙谋阀阅有辉伯仲后先吹埙吹箎武弁有峩以义相让銮镳镂膺交弓虎■〈革长〉迨及四传际时多艰羽檄星驰嘅其永叹职在为臣忍违君父伏剑一挥以备以御自我先公有此专城义同存亡誓死为贞力殚势孤抗节不屈忠血之殷溅此遗绂惟从仕公际今文明剡荐登朝服膺宠荣咸曰熙哉承务有子四世克济其美先陇之藏松柏苍苍奠祭不时南北相望追惟教忠泽及于后有书有诗以奉悠久簪笏在床为龙为光嗣而承之益大以昌木本水源有谱有牒述赞有辞以示来叶
吴处士传
昔者圣人作易于山下出泉之象曰君子以果行育徳夫行者徳之着徳者行之存因用以该体者也三代以下圣贤之道微矣中世偏行之士成名立方风范足懐者史家犹取而录之况诗书徳义有以淑诸人而传诸后者乎作吴处士传
处士讳忠字彦中其先为钱唐着姓五世为鄞人有讳安礼者入元为徽州路儒学教授转嘉兴路总管府知事其祖也讳祥甫为福建道帅府奏差则其父也妣钱氏徐氏周氏处士在幼而奏差君即世鞠于其母周少长出事外傅周旋肃恭以为读书当见诸躬行词章记诵奚益故其律己以严待人以敬宗族乡党并敦义让丧塟嫁娶必力为营办规助人以是多之性尤孝谨每以不逮事先奏差府君为恨祭祀必流涕母周疾病常不解衣带饮食药饵调治以时暨其殁也棺敛祭塟礼无不至情无不备由是懿行日闻有劝之仕进者则曰昔泰伯三以天下让孔子称为至徳延陵季子让国吾圣贤之后也宁不闻风兴起耶功名爵禄岂所愿哉至正间淛东戎师辟为从事不就大臣有荐者勑授绍兴路萧山钱清巡检亦不赴惟端居静念保冲养和而已士大夫家子弟有执经授业求为撃蒙者则朝夕摩励期于进修而止尝作亭桃源山中万松林立风晨月夕鸾笙凤竽清响迭奏从容清悟尘坌有不能入者因号松亭处士自比于古之逸民以洪武七年十一月十七日卒享年五十娶同郡李氏生子朝宗早夭次伦次浩次潜伦明易经领洪武五年淛江行省乡荐计偕春官选入成均引唐何蕃故事得请归养处士既殁服阕复以明经召致阙下上亲为覆试授当涂知县文章政事有声京畿人谓处士有子云
荥阳外史曰士有所不为亦将有所必为以其无用亦所以为用为与不为用与不用惟其时而已亚圣所谓穷则独善其身达则兼善天下者固其宜也处士美学懿行推为一家之政而功名爵禄有不存焉卫诗有云独寐寤言永矢勿谖其处士之谓乎
吴先生传
自孟子没而正学不传久矣暴秦煨烬之余汉儒掇拾缀葺着之词说其果有得圣贤之心哉千百载之下向非伊洛建安诸子出而发明羽翼之二帝三王之道泯矣然而经学名家若欧阳生夏侯胜之流汉史犹聨编得书况生于儒先过化之地得其绪余有以大经学之传乎作吴先生传
吴先生讳烈字义夫方斋其号也兴化府莆田县人世家县之黄石里曽祖讳瑶宋幼主徳佑时为潮州通判北兵至与其长子斗祥死之祖讳清太学上舍生入元归隐不仕引清湖灌田万顷淛省平章乌玛喇欲湮为田上舍争之在当时得不废乡民词彩帐以谢者至百数考讳栢号石亭克植先志先生年七岁失其母某氏石亭以广大期之年十六石亭即世先生内治家政供赋税树门户外则从师取友汲汲不遑粤昔建安之学蔡沉仲黙承文公朱子之传著书集传实得帝王心法之要延佑间科举取士定为国是先生师事郡人郑献可林学矩典谟训诰敷扬紬绎通其精藴闾左大家以书币请教其子弟佩衿林立构卧云精舍以居处之世事既非豪杰分据士大夫媒取禄仕者骈肩接踵有呼先生与俱者先生恍惚云中报曰吾梦黄粱未熟也卒不起圣运文明洪武初诏以三年迭试取士有司敦迫弗得已较艺闽省考官永嘉林温竒其文置诸前列计偕京师适御史増城张公度景彝分巡中都上言帝乡戚里学校首善之地教官缺员非所以表仪天下天官精选十有三人以先生为首遂授中立府教授即今凤阳府也凤阳洊罹兵燹草莱新复以耕牧樵采为事四方谪处者甘心商贾视简册为何物有司数数焉逼迫之始遣子弟就学先生朝夕督励经史文艺知行两进登岁贡试春官者岁有其人督阃留司郡府诸州庆谢表笺以币请为修撰公侯大臣以下待以斯文之礼性严毅以礼自持或时燕集有媟慢及诽议者则义形辞色人以是敬惮之九年考满进牌入觐考功书其称职得谢天官奏升王府官不果遂以常调授鄞县主簿既上任士大夫贺为得人值正旦入朝陛辞复职适官掣弓张钱价侵欺移易者事干前官而郡之境清寺僧诬告累及先生付淛宪置对不胜考掠遂诬服刑曹定输作四年放还赴大理司审録瘐死洪武十九年某月某日也年六十有（阙）适凤阳诸生寿春阳吉评事大理为经纪丧事赖其力先生妻陈氏遂得归骨于里庶几古师弟子之谊云先生尝三娶无子有女适同邑方某先生尝请告还命族子某为后不事事先生日以宗祀为忧陈氏兴化宋金紫家寓居鳯阳求之得为伉俪志于产子逾年乃毓一女今十岁云所著有倒捕贻笑集凡若干卷
荥阳外史曰宋季科目取士视前代为盛端平二年穆陵御延英策士五百余名其首二卷难为进退帝躬为审定携首卷以入外廷不之知也比掲卷读卷官定为三等以内失一卷为辞穆陵出诸袖中曰状元在此取其辞翰兼美云及唱名乃兴化吴叔吉也嗣后科第不絶为太守者五人里有万石君家及挂籍状元坊之号可谓盛矣予向闻先哲语及之在鳯阳与先生同为学官乃知叔吉在曾伯祖行先生自少至长卓立不羣晚际兴运而以科第为名教官出为县倅爵位虽不大显亦可谓世济其美矣彼髠■〈礻页〉叵测忍于构害而耳目纲纪之司不为别白乃罗织而鍜炼之呜呼亦独何心也哉始公之赴逮也有过上饶相遇者先生语之曰为我谢信郡郑广文吾不复有相见时矣予儿东升自四明来先生复语及之尤勤真闻讣悲伤出涕念无以为先生出一死力者因叙其家世出处大致以告其乡之君子志人物者有考焉